close
清明時節娘家都會用ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ拜拜
以往Fili阿嬤不用自己動手做ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,因為有認識的朋友每年都做好多送給Fili阿嬤,再不然到傳統市場也可以買到。
難得今年Fili阿嬤決定自己來做ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,是因為我門回台灣的關係嗎?(應是要往自己臉上貼金
)
這些傳統的點心已經很少人會做,材料來源也不是很好取得,以後的小孩會知道ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ這種東西嗎?
因為我們家就在市場旁邊,Fili阿嬤請市場專門在做這些東西的小販把ㄘㄨˋㄎㄚ˙和糯米直接用機器揉成麵糰,這樣就省了一半的功

接下來就只要整型與包餡及可

ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ底下要墊香蕉葉,這年頭在城市裡要到哪裡去找香蕉葉阿?
關於ㄘㄨˋㄎㄚ˙我也一直不清楚到底是甚麼東西
只知道是一種葉子或蕨類,因為大都生長在屋子角落邊,所以叫ㄘㄨˋㄎㄚ˙
有誰知道這東西翻成國語是什麼阿?

阿嬤一個人做不來這麼多,特地請姨婆來幫忙
Fili也擠在他們中間想幫忙

哇~~這是什麼阿?

Fili可是很認真的,從開始到完工都一直不停的捏手上那一坨麵團

要捏成什麼樣的形狀呢?

蒸熟前的ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ
原本阿嬤還一直擔心顏色不夠深,沒想到出爐後剛剛好

這是Fili第一次吃到ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,當天晚上她吃了兩個呢!

每次吃飯都可以看到這樣的景象
這次Taco非常幸運,Fili一剛開始要用叉子吃ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,結果一不小心整塊掉下去
在廚房的我只聽到Fili說:我的ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ呢?
衝出來一看,ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ已經在Taco的嘴裡
沒想到Taco胖歸胖動作還真俐落
怕Taco整塊吞下去會噎到,在舅公的幫忙下費了九牛二虎之力才把ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ從Taco嘴裡搶回來

之後Fili就很小心的吃了
她會從上面的皮開始一點一點的剝下來
皮吃完了換吃餡
這個餡可是用阿公親自做的菜埔做的,非常好吃!

一直喊著說要減肥的我也忍不住吃掉兩個
你說說,回娘家怎麼可能減肥嘛
自從Fili出生後,對於這些傳統的點心菜餚一直很感興趣
總覺得能在不同的時節帶著Fili一起動手做這些應景的點心
一起探討這些傳統的由來
能讓孩子知道傳統文化有趣之處
讓上一輩所知道的事情傳承到下一代
讓孩子能了解過去發生在家族裡的大大小小事
感覺就是件很幸福的事情
唉~~~我雖有滿腔的熱情,但廚藝真的不佳
難得看到阿嬤要動手做點心,說什麼我也得拎著Fili一起來參與阿!
以往Fili阿嬤不用自己動手做ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,因為有認識的朋友每年都做好多送給Fili阿嬤,再不然到傳統市場也可以買到。
難得今年Fili阿嬤決定自己來做ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,是因為我門回台灣的關係嗎?(應是要往自己臉上貼金

這些傳統的點心已經很少人會做,材料來源也不是很好取得,以後的小孩會知道ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ這種東西嗎?
因為我們家就在市場旁邊,Fili阿嬤請市場專門在做這些東西的小販把ㄘㄨˋㄎㄚ˙和糯米直接用機器揉成麵糰,這樣就省了一半的功

接下來就只要整型與包餡及可

ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ底下要墊香蕉葉,這年頭在城市裡要到哪裡去找香蕉葉阿?
關於ㄘㄨˋㄎㄚ˙我也一直不清楚到底是甚麼東西
只知道是一種葉子或蕨類,因為大都生長在屋子角落邊,所以叫ㄘㄨˋㄎㄚ˙
有誰知道這東西翻成國語是什麼阿?

阿嬤一個人做不來這麼多,特地請姨婆來幫忙
Fili也擠在他們中間想幫忙

哇~~這是什麼阿?

Fili可是很認真的,從開始到完工都一直不停的捏手上那一坨麵團

要捏成什麼樣的形狀呢?

蒸熟前的ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ
原本阿嬤還一直擔心顏色不夠深,沒想到出爐後剛剛好

這是Fili第一次吃到ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,當天晚上她吃了兩個呢!

每次吃飯都可以看到這樣的景象
這次Taco非常幸運,Fili一剛開始要用叉子吃ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ,結果一不小心整塊掉下去
在廚房的我只聽到Fili說:我的ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ呢?
衝出來一看,ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ已經在Taco的嘴裡

怕Taco整塊吞下去會噎到,在舅公的幫忙下費了九牛二虎之力才把ㄘㄨˋㄎㄚ˙ㄍㄨㄟˋ從Taco嘴裡搶回來

之後Fili就很小心的吃了
她會從上面的皮開始一點一點的剝下來
皮吃完了換吃餡
這個餡可是用阿公親自做的菜埔做的,非常好吃!

一直喊著說要減肥的我也忍不住吃掉兩個
你說說,回娘家怎麼可能減肥嘛

自從Fili出生後,對於這些傳統的點心菜餚一直很感興趣
總覺得能在不同的時節帶著Fili一起動手做這些應景的點心
一起探討這些傳統的由來
能讓孩子知道傳統文化有趣之處
讓上一輩所知道的事情傳承到下一代
讓孩子能了解過去發生在家族裡的大大小小事
感覺就是件很幸福的事情
唉~~~我雖有滿腔的熱情,但廚藝真的不佳
難得看到阿嬤要動手做點心,說什麼我也得拎著Fili一起來參與阿!
全站熱搜